I'm in shock! Look, I've got a blanket
О, Госпади! Я её осилила, какое счастье.
У меня смешанные чувства от этой книги. В процессе чтения мне очень часто хотелось её бросить. Не бросила, наверно сказывается детство без электронной книжки, раз уж купила, значит надо дочитать, уплачено жеж)))
Прелесть этой книги для меня в том, что в ней очень много про Нью Йорк, это было действительно познавательно, интересно.
Сам же сюжет... наверно, я бесчувственная, но при такой казалось бы трагической истории, герои не вызвали у меня никаких эмоций вроде жалости, сострадания. Только в самом конце промелькнуло что-то, совсем немного, но в масштабах книги это практически ничто.
Очень раздражала манера письма. Вот какие-то слова, которые повторялись постоянно и жутко бесили. А именно, главный герой, мальчик Оскар девяти лет, использовал слово "расколоться" вместо "рассмеяться" и если ему становилось тяжело на душе, то это обозначалось как "я почувствовал гири". И вот гири он чувствовал часто, так же как и раскалывался кто-нибудь тоже частенько. Я понимаю, что это ребенок, у него свой язык, но всё равно это дико раздражало.
А бабушка мальчика отличилась словом "паршивят", так она обозначала, что плохо видит "у меня глаза паршивят". Вообще бабушка не только этим отличилась, бабушка вообще молодец. Она так подробно описывала в письме внуку первую ночь с дедушкой, что прям... штовапще :facepalm: Дедушка кстати тоже недалеко ушел, в письмах сыну он тоже красиво все встречи с бабушкой описывал.
В общем, странная книга. Для меня странная.

@темы: книги

Комментарии
11.01.2014 в 22:08

Говори, что думаешь, и думай, что говоришь.
So_Changeable, есть кино по этой книге. Посмотри, может больше зацепит и будет менее странно. ))
11.01.2014 в 22:41

I'm in shock! Look, I've got a blanket
Каролина Котенок, да, я видела, что есть фильм. И если зацепит фильм, то я думаю это будет заслуга фильма, моё отношение к книги он вряд ли поменяет. Но пока желания возвращаться к этой истории у меня нет, может быть позже, актерский состав в фильме очень даже...
11.01.2014 в 23:11

Говори, что думаешь, и думай, что говоришь.
So_Changeable, фильм тоже.) Хотя мне лично и книга понравилась. Правда, со второго раза.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии